The tagline for this Russian-set film is 'It's never too late to grow a tail'. I think 'The tale of tails' would also work (and tip the hat to a great Russian film, The Tale of Tales), as would this homage to Sam Cooke: 'Don't know much about zoology' (well if Theresa May can quote him, hollowly, why can't I?)